Вход


Регистрация

Забыли пароль?
Завершен проект «Самбатион»
Завершен проект «Самбатион»
Просьба заполнить форму опроса для подготовки ДЕЗ 2022
Просьба заполнить форму опроса для подготовки ДЕЗ 2022
Финишировал XIV сезон олимпиады по иудаике «Эрудаика»
Финишировал XIV сезон олимпиады по иудаике «Эрудаика»
Завершился второй поток дистанционного курса «Еврейский фольклор»
Завершился второй поток дистанционного курса «Еврейский фольклор»
Онлайн-проект «Три мудреца - В поисках смыслов» продолжается
Онлайн-проект «Три мудреца - В поисках смыслов» продолжается
Все эпизоды подкаста «Еврейские сказки и притчи на каждый день»
Все эпизоды подкаста «Еврейские сказки и притчи на каждый день»

Маккавей — Самус Сусамус

Действующие лица:

  • Маккавей, претендент от евреев.
  • Самус Сусамус, претендент от греков.
  • Арбитр.
  • Евреи, группа поддержки Маккавея.
  • Греки, группа поддержки Самуса Сусамуса.
  • Зрители, народ на трибунах.

Появляются греки. Они выносят на сцену большую картонную фигуру ? статую, изображающую кого-либо из богов. Играет мелодия песни «Говорят, мы бяки-буки...». Не выпуская своей ноши из рук, греки совершают несколько кругов по сцене.

Греки:

Говорят, мы ? греки-бяки,
Как выносит нас земля?
Турба! Урба! Сентябряки!
Сосны, вязы, тополя!

Ой-ля-ля! Ой-ля-ля!
И не надо тут ляля!
Ой-ля-ля! Ой-ля-ля!
Ех-ха!

Греки устанавливают статую в центре сцены и уходят. Появляются евреи. Они подходят к статуе и поднимают ее. Играет мелодия песни «Дуэт глупого Короля и прекрасной Принцессы». Не выпуская статуи, евреи совершают несколько кругов по сцене.

Евреи:

Это что-то уж совсем поразительное!
Ваше дело ? просто дрянь! ? заразительное...
Ну зачем пришли вы, греки, к нам в Храм?
Неужель не стыдно вам?

Евреи уносят статую со сцены. Снова появляются греки. Статуя у них. Играет мелодия песни «Говорят, мы бяки-буки...». Не выпуская своей ноши из рук, греки совершают несколько кругов по сцене.

Греки:

Да, мы ? бяки, да, мы ? греки!
Новые хозяева!
«Кока-кола», чебуреки,
«Пепси-кола», пахлава!

Ой-фа-фа! Ой-фа-фа!
И не надо ля-ля-фа!
Ой-фа-фа! Ой-фа-фа!
Ех-ха!

Греки устанавливают статую в центре сцены и уходят. Появляются евреи. Они подходят к статуе и поднимают ее. Играет мелодия песни «Дуэт глупого Короля и прекрасной Принцессы». Не выпуская статуи, евреи совершают несколько кругов по сцене.

Евреи:

Это что-то уж совсем потребительное!
Ваше дело ? просто дрянь! Ой, губительное!
Ну зачем пришли вы, греки, к нам в Храм?
Неужель не стыдно вам?

Евреи уносят статую со сцены. Появляется арбитр.

Арбитр:

Нет, нет, нет и еще раз нет. Это никуда не годится. Так можно до утра ходить. Все нужно решить в честном бою. На ринг приглашаются... Нет, сначала заполним трибуны.

На имитацию трибуны усаживаются зрители. Они тут же начинают трубить в дудки, размахивать флажками, кричать, хлопать и топать. Арбитр выносит статую на сцену и устанавливает ее.

Арбитр:

Вот теперь приглашаются наши бойцы! В красном углу ринга ? непобедимый и несгибаемый, знаменитый Самус Сусамус!

Трибуны взрываются овациями, на сцену выходит Самус Сусамус в красном халате и кланяется.

Арбитр:

В синем углу ? борец за идею и справедливость, Маккавей!

Появляется Маккавей в синем халате. Зрители встречают его гораздо более сдержанно.

Арбитр:

Я понимаю, шансов у Маккавея практически нет, но давайте все же поддержим его.

Трибуны оживают.

Арбитр:

Итак, для начала конкурс, в котором у Самуса Сусамуса нет достойных соперников. Гонки на колесницах. Несколько захватывающих кругов, и победитель порвет финишную ленту!

Когда арбитр говорит о победителе, он указывает на Самуса Сусамуса. Маккавея словно бы не замечают. Арбитр натягивает финишную ленту. Маккавей и Самус Сусамус скидывают халаты и запрягают лошадей. В роли последних выступают евреи и греки из групп поддержки. Звучит сигнал к старту. Греческая колесница, управляемая довольным Самусом Сусамусом начинает неистово нарезать круги по сцене. Арбитр восхищенно наблюдает за ними. Еврейская колесница стоит на месте. Через некоторое время Маккавей гладит лошадей, оставляет поводья и подходит к арбитру.

Маккавей:

Я таки не понял, кто побеждает в этом конкурсе?

Арбитр:

Тот, кто порвет финишную ленту.

Маккавей возвращается к своей колеснице, берет поводья. Лошади нехотя трогаются, медленно приближаются к финишной ленте и рвут ее. Трибуны взрываются ревом. Самус Сусамус останавливает свою колесницу, бросает поводья и досадливо хватается за голову.

Арбитр:

Хорошо. Иногда случаются сенсации. Но в следующем конкурсе равных Самусу Сусамусу уж точно нет. Это ? борьба!

Зрители кричат и хлопают. Самус Сусамус демонстрирует им свои мускулы. В это время кто-то из евреев выносит на сцену лист бумаги, на котором написано: «Железо». Другой еврей выдает Маккавею новую пару ботинок, к каждому из которых прикреплена табличка с надписью «Магнит». Маккавей переобувается и встает на лист бумаги. Звучит сигнал к началу схватки. Самус Сусамус подходит к Маккавею, обхватывает его и пытается сдвинуть с места. Несмотря на многочисленные отчаянные попытки, у него ничего не выходит. Разъяренный Самус Сусамус призывает на помощь двух греков. Они втроем пытаются оторвать Маккавея от земли, но все без толку. Обессиленные, они отходят в сторону. Трибуны взрываются новыми овациями в честь Маккавея. Тот поднимает руки в победном жесте.

Маккавей:

Я таки думаю, что это сила духа!

Зрители:

Мак-ка-вей! Мак-ка-вей!

Арбитр жестами призывает публику успокоиться.

Арбитр:

Это еще далеко не конец нашего боя. Все только начинается. Самус Сусамус готов показать свою мощь. Следующий конкурс ? танцевальный. И никаких финишный лент! Побеждает тот, кто протанцует дольше.

Самус Сусамус и Маккавей выбирают по нескольку человек из своих групп поддержки и начинают танцевать. Греки с Самусом Сусамусом во главе, конечно, выбирают сиртаки. Танцуют, к примеру, полминуты. Затем мелодия сменяется. Маккавей и отобранные им евреи тоже танцуют полминуты. Мелодия снова сменяется, и снова выступают греки. Еврейский танец медленный, Маккавей и его товарищи танцуют в свое удовольствие, а сиртаки убыстряется, и грекам становится все тяжелее. В конце концов они падают без сил. Маккавей выходит на середину сцену и обращается к арбитру.

Маккавей:

Я таки не пойму опять, нужно еще танцевать?

Трибуны оглушительно ревут. На сцену выбегают поклонники и поклонницы, обнимают Маккавея и хлопают его по плечу, подбадривая. Самус Сусамус что-то шепчет арбитру. Тот оживляется.

Арбитр:

Да. Последний и решающий конкурс. Победитель получает все. Это состязание в риторике. Уж здесь грекам, я верю, никто не помешает победить!

Самус Сусамус выходит на середину сцены. Один из греков хватает лист бумаги, свернутый в трубочку, прячется в укромном уголке. Никто из участников постановки не видит его, но из зрительного зала он хорошо заметен. Грек разворачивает лист бумаги и начинает громко читать вслух, а Самус Сусамус открывает рот и размахивает руками, делая вид, будто говорит.

Грек:

Мы пришли в этот храм и будем здесь ровно столько времени, сколько потребуется.

Зрители аплодируют.

Грек:

Это теперь наш храм, и знать мы ничего не знаем!

Зрители аплодируют.

Грек:

Это наш храм, наша земля, наш воздух ? наше все!

Трибуны взрываются овациями. Маккавей подходит к греку, читающему текст с листа. Тот его не замечает.

Грек:

Я ? Самус Сусамус, непобедимый и несги...

Маккавей отбирает у грека лист бумаги и рвет его на части. Самус Сусамус некоторое время продолжает беззвучно открывать рот, но вскоре понимает, что что-то не так и растерянно оглядывается по сторонам. Закрыв рот, он хватает статую под мышку и убегает со сцены вместе с остальными греками. Зрители хохочут и улюлюкают, наблюдая за их отступлением. На середину сцены выходит Маккавей.

Маккавей:

Я таки понимаю, что можно уже ничего и не говорить, да?

Трибуны ревут.

Зрители:

Мак-ка-вей! Мак-ка-вей!

Расстроенный арбитр подходит к Маккавею и поднимает его руку вверх. Зрители приветствуют победителя стоя. Затем публика расходится, покидает сцену и арбитр. На сцене остаются евреи во главе с Маккавеем. Играет мелодия песни «До свиданья, Москва!».

Все вместе:

На трибунах становится тихо,
Ночь настала, никто не кричит.
Не будите вы спящее лихо:
Пусть, проклятое, дольше поспит.
Добрым утром мы выйдем навстречу
Новой жизни и новым мечтам.
Пусть горят ханукальные свечи,
Пусть стоит неразрушенным Храм!

Скоро солнце взойдет,
Подарив нам веру в чудо.
Будем чудо беречь!
До свиданья, до новых встреч!

Все участники спектакля выходят на сцену и кланяются зрительному залу.

Все вместе:

Твой чудесный свет сияет сквозь века,
И несет побед твоих вперед река!
Зла и горя нет, хранит людей пока
Ханука! Ханука! Ханука!
Ханука! Ханука! Ханука!

Мы тысячи лет у села Модиин
За храм и за веру встаем как один!
За жизнь человека, за счастье людей!
Ведет против греков поход Маккавей.

Твой чудесный свет сияет сквозь века,
И несет побед твоих вперед река!
Зла и горя нет, хранит людей пока
Ханука! Ханука! Ханука!
Ханука! Ханука! Ханука!

Мы снова проносим назло всем ветрам
Волшебный горшочек в пустующий Храм
И чуда ждем снова и счастья людей.
И масло готово гореть восемь дней!

Твой чудесный свет сияет сквозь века,
И несет побед твоих вперед река!
Зла и горя нет, хранит людей пока
Ханука! Ханука! Ханука!
Ханука! Ханука! Ханука!